Termeni si Conditii Generale

1 Domeniul de aplicare

(1) Următorii termeni și condiții generale (GTC) se aplică tuturor comenzilor plasate prin https://zustellanschrift.de . Oferta de la Zustellanschrift.de se adresează exclusiv lucrătorilor sexuali independenți . Acești termeni și condiții se aplică și relațiilor de afaceri viitoare, fără ca noi să ne referim din nou la aceștia.

( 2 ) Condițiile deviante din partea clientului nu sunt recunoscute decât dacă s-a convenit în scris.

 

2. Partener contractual, încheierea contractului

(1) Partenerul contractual al contractului pentru serviciile de Zustellanschrift.de este Zustellanschrift24 GmbH , Zeppelinstraße 5, 89160 Dornstadt, reprezentată de director general Christoph Rohr – denumit în continuare în calitate de contractant – și client.

(2) Termenul „client” se referă exclusiv la lucrătorii sexuali care desfășoară activități independente (analog cu definiția lucrătorilor independenți / antreprenor în conformitate cu secțiunea 14 din Codul civil german). Un lucrător sexual care desfășoară activități independente este, prin urmare, o persoană fizică care, la încheierea unei tranzacții legale, acționează ca lucrător sexual în activitatea lor comercială sau profesională independentă .

(3) Persoanele, altele decât cele menționate în secțiunea 2, sunt excluse de la utilizarea serviciului Zustellanschrift.de.

(4) Contractul se încheie atunci când clientul plasează o comandă obligatorie pentru produsele selectate în coșul de cumpărături, făcând clic pe butonul „comandă contra cost” și contractantul acceptă comanda.

(5) Contractantul poate solicita ca serviciile să fie prestate integral sau parțial de către terți.

 

3. Obiectul contractului

(1) Obiectul contractului este acceptarea scrisorilor din partea contractantului în numele clientului. În acest scop, clientul primește o adresă personală cu un număr de câmp individual, astfel încât expedierile să poată fi atribuite în mod clar. Contractul include, de asemenea, următoarele servicii:

Numele este aplicat pe sistemul de cutii poștale sub forma primei litere a prenumelui și a numelui complet al prenumelui. Același lucru se aplică atunci când se specifică un alias, cu excepția cazului în care constă doar dintr-un nume.
Deschiderea scrisorilor și scanarea conținutului.
Mesajele primite și facturile de la client sunt transmise digital. Clientul va fi informat despre aceasta prin SMS și e-mail cel târziu în termen de 48 de ore de la primire în zilele lucrătoare.
Arhivarea scrisorilor adresate individual clientului.
Distrugerea scrisorilor arhivate după expirarea perioadei contractuale și consultarea cu clientul. 

Transmiterea scrisorilor arhivate prin poștă după încheierea relației contractuale către o adresă convenită poate fi comandată separat contra cost.

În plus, clientul are posibilitatea de a se ocupa de afacerile sale comerciale la locația Zustellanschrift. Spațiul de birou este disponibil pentru utilizare partajată la programare. Sunt disponibile informațiile și dispozitivele de telecomunicații necesare (de exemplu, computerul cu acces la internet și imprimantă), precum și spațiul de stocare.

(2) Expedierile inadmisibile care intră în sfera de aplicare a prezentului contract sunt colete mici, pachete, expedieri publicitare, livrări de mărfuri, cataloage , carduri de clienți, carduri bancare sau de credit și alte produse de transport corespunzătoare sau similare clasificărilor menționate mai sus. În cazul în care clientul primește totuși o expediere corespunzătoare, i se vor percepe costurile de expediere sau distrugere, precum și o taxă forfetară de 25 de euro.

(3) Utilizarea adresei atribuite ca adresă de înregistrare nu este permisă.

 

4. Autorizarea și consecințele juridice

(1) Clientul autorizează contractantul să accepte toate expedierile primite la ZustellAnschrift. În plus față de scrisorile standard, aceasta poate include și toate formele de poștă recomandată, livrări oficiale și tipuri similare de livrare.

(2) În cazul expedițiilor cu servicii suplimentare (de exemplu, poștă recomandată, livrare formală), clientul autorizează contractantul să confirme livrarea în acest moment în numele său, în calitate de destinatar autorizat. Un refuz ulterior de acceptare de către client nu este permis.

(3) Odată cu acceptarea scrisorilor care declanșează termenul, începe perioada legală, chiar dacă clientul devine conștient de scrisoare sau de conținutul acesteia ulterior.

(4) Clientul scutește Furnizorul în măsura în care secretul corespondenței este necesar atunci când este necesar serviciilor convenite, în special prin ö Deschis și d igitalizarea programelor de furnizat.

 

5. Datoria clientului de a coopera

(1) Clientul este obligat să ne anunțe imediat despre orice modificare a datelor sale de contact (telefon, e-mail etc.). Antreprenorul nu poate fi făcut răspunzător pentru orice dezavantaje rezultate dintr-o astfel de încălcare a obligațiilor.

(2) Clientul se angajează să nu livreze la ZustellAnschrift niciun articol care încalcă interdicțiile legale sau oficiale .

(3) Clientul este obligat la specificarea ZustellAnschrift este întotdeauna întregul ZustellAnschrift, inclusiv domeniul n umber specificați. Dacă nu este specificat numărul câmpului, este posibil ca o alocare să nu fie posibilă sau să nu fie corectă. Acest lucru este valabil mai ales dacă există mai multe nume cu același nume. Dacă nu se poate face o cesiune clară, lotul este returnat expeditorului cu nota „destinatar necunoscut”.

 

6. Termen și încetare

(1) Durata regulată a contractului este de 12 sau 24 de luni , în funcție de termenul rezervat .

(2) Contractul se încheie automat la expirarea perioadei contractuale. Nu este necesară rezilierea.

(3) Antreprenorul va contacta clientul în timp util înainte de sfârșitul termenului contractului (de obicei cu două săptămâni înainte ) și îl va informa cu privire la sfârșitul termenului contractului.

(4) Clientul este liber să extindă serviciul ZustellAnschrift.de . Cu toate acestea, nu există nicio obligație de a face acest lucru.

(5) În cazul în care clientul nu își prelungește ZustellAnschrift, se angajează să notifice autoritățile competente în timp util înainte sau imediat după încetarea relației contractuale. Aceasta include în special autoritatea care eliberează certificatul de înregistrare și biroul fiscal.

(6) Antreprenorul are un drept extraordinar de reziliere, care îi dă dreptul la rezilierea imediată. El are dreptul la aceasta, în special în cazul încălcărilor grave ale contractelor contractuale de către client. O încălcare gravă apare în special în cazul utilizării necorespunzătoare a serviciului ZustellAnschrift.de. Acestea includ, de exemplu, încălcări ale legislației aplicabile, livrări multiple neautorizate (a se vedea nr. 3, articolul 2), utilizarea ZustellAnschrift pentru utilizări excluse în conformitate cu nr. 3, articolul 3 din acești Termeni și condiții generale. În plus, contractantul are un drept extraordinar de reziliere în cazul în care clientul nu își îndeplinește obligațiile de plată în ciuda memento-urilor cu termen limită.

(7) În cazul unei neglijențe grave sau a unei abateri intenționate din partea contractantului în legătură cu furnizarea serviciilor sale, clientul are un drept extraordinar de reziliere.

(8) Antreprenorul are dreptul, la zece zile de la solicitarea clientului, să distrugă transporturile care, la propria sa discreție, încalcă acordurile contractuale, pe cheltuiala clientului. Același lucru se aplică programelor cu conținut periculos sau ilegal, cu excepția cazului în care acceptarea a fost deja refuzată.

(9) Adresa de livrare poate fi modificată de către contractant din cauza unor cerințe operaționale (de exemplu, mutarea sediului social). Clientul trebuie să fie notificat cu cel puțin o lună înainte de o modificare. Se face referire la obligația de cooperare în conformitate cu numărul 5 (1) din prezentele CGC, conform căruia clientul este responsabil pentru actualizarea datelor de contact. La cerere, contractantul informează autoritatea de înregistrare cu privire la schimbarea adresei, cu condiția ca datele necesare să îi fie furnizate de către comitent.

 

7. Prețuri, plată și factură

(1) Prețurile curente pentru servicii pot fi găsite în prezentările generale ale prețurilor de pe site-ul https://zustellanschrift.de.

(2) Plata serviciilor rezervate se datorează în avans pe toată durata contractului la încheierea contractului.

(3) Facturile trebuie decontate în termen de 14 zile, în caz contrar clientul va fi automat implicit chiar și fără un memento.

(4) În cazul în care clientul este implicit, contractantul își rezervă dreptul de a suspenda parțial sau integral serviciile sale.

(5) Facturile sunt puse la dispoziție numai pe cale electronică.

 

8. Declinarea răspunderii

(1) Contractantul nu este răspunzător în cazul în care un serviciu de livrare refuză să predea o scrisoare, în ciuda procurii dovedite.

(2) În cazul în care clientul instruiește în mod eronat contractantul să distrugă loturile, contractantul nu poate fi tras la răspundere pentru aceasta.

(3) Antreprenorul nu este răspunzător pentru daunele cauzate clientului prin distrugerea transporturilor, cu condiția ca contractantul să aibă dreptul de a face acest lucru în baza acordurilor contractuale.

(4) Cererile de despăgubire formulate de client în legătură cu furnizarea serviciilor convenite contractual, indiferent de motivul legal, sunt excluse, cu excepția cazului în care cauza prejudiciului se bazează pe o încălcare gravă sau intenționată a obligației.

 

9. Protecția datelor

(1) Protecția datelor clienților are prioritate.

(2) Informațiile și comunicarea datelor clienților către terți nu se fac fără acordul prealabil al clientului. Acest lucru se aplică și anchetelor din partea autorităților, cu excepția cazului în care există o obligație legală de a face acest lucru sau în cazul în care se emite un ordin judecătoresc.

(3) Mesajele primite și facturile de la client sunt puse la dispoziție digital și pot fi descărcate folosind criptarea SSL . Clientul va fi informat despre acest lucru prin SMS și e-mail .

(4) Părțile contractante se angajează să trateze ca confidențiale toate informațiile confidențiale de care au luat cunoștință în timpul executării prezentului contract și să le utilizeze în conformitate cu reglementările privind protecția datelor numai în scopuri convenite contractual.

(5) Părțile contractante își obligă angajații, freelanceri și alte companii implicate prin intermediul acestora (independenți și afiliați) în consecință.

(6) Chiar și după încheierea contractului, ambele părți contractante sunt obligate să păstreze confidențialitatea.

 

10. Soluționarea litigiilor

Comisia Europeană oferă o platformă pentru soluționarea online a litigiilor (OS), pe care o puteți găsi aici https://ec.europa.eu/consumers/odr/ . Nu suntem obligați și nici dispuși să participăm la o procedură de soluționare a litigiilor în fața unei comisii de arbitraj pentru consumatori.

 

11. Dispoziții finale

(1) Se aplică legea Republicii Federale Germania, limba contractului este germana.

(2) Locul de jurisdicție corespunde sediului societății contractantului.

(3) Antreprenorul poate modifica oricând termenii și condițiile generale cu efect pentru viitor. În acest caz, clientul primește modificările în scris și are ocazia să se opună modificărilor în termen de două săptămâni. Aprobarea se consideră că a fost dată dacă clientul nu a notificat respingerea acestuia înainte ca modificările să intre în vigoare. ZustellAnschrift24 GmbH se va referi separat la acest consimțământ tacit în informațiile sale cu privire la modificarea GTC.

(4) Dacă o prevedere a acestor termeni și condiții generale este sau devine invalidă, aceasta nu afectează valabilitatea celorlalte prevederi ale acestor termeni și condiții generale.

 

Stare: 20.05.2022

Notă: Limba originală a Termenilor și condițiilor generale este germana. Toate traducerile fără garanție.